وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
قَيَّضَ
phân công
Chỉ định một người đồng hành cho ai đó như một ảnh hưởng đi kèm.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: قيض
Các bổ đề: قيض
Các dạng: قَيَّضْ · نُقَيِّضْ
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả hai lần xuất hiện của họ từ này đã được xem xét trên một trang. Mỗi trường hợp là một hành động thần linh dạng II chỉ định những bạn đồng hành làm hư hoại—các kẻ kết giao số nhiều trong một câu và một satan số ít trong câu kia.