Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

بَعْلًا

Baal

Vị thần được nêu tên mà dân của Elijah cầu khấn, đối lập với Allah.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: بعل

Các bổ đề: بعل

Các dạng: بَعْلًا

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

37:125

أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَٰلِقِينَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc rà soát nội bộ Quran bao quát cả bảy lần xuất hiện. Sáu đích là danh từ chung chỉ người chồng trong các ngữ cảnh hôn nhân, hòa giải, quan hệ thân tộc và sự đoan trang. Đích là tên riêng ở 37:125 là một xung đột từ vựng theo đúng phân đoạn: Baal được khấn gọi như một thần linh và được đặt đối lập với Đấng tốt nhất trong những đấng sáng tạo, một vai trò quy chiếu không tương thích với lõi nghĩa người phối ngẫu. Trường cách đọc đối chiếu không cung cấp dị bản nào đòi hỏi quy tắc riêng; không nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa.