Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

رَدْمًا

rào cản

Một vật cản vững chắc được dựng giữa hai nhóm để chặn lối đi.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: ردم

Các bổ đề: ردم

Các dạng: رَدْمًا

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

18:95

قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc xem xét nội bộ Quran bao quát lần xuất hiện duy nhất của danh từ giống đực رَدْم tại 18:95. Dhul-Qarnayn yêu cầu người dân hỗ trợ ông bằng sức lực để ông có thể đặt nó giữa họ và dân tộc đang đe dọa; trình thuật xây dựng kề bên sử dụng các khối sắt và vật liệu nóng chảy được đổ vào, và kết quả của nó không thể bị trèo qua hay đục thủng. Vị trí giữa các nhóm, công trình vật chất và việc ngăn sự đi qua xác lập một bức chắn bịt kín kiên cố. Mục tiêu là bất định, đối cách, số ít. Trường cách đọc đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng; không nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không phát hiện xung đột từ vựng chính xác nào.