إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلْأَسْبَابُ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
ٱتُّبِعَ
được được đi theo
Dạng VIII bị động trình bày một lãnh đạo hoặc ứng viên như đối tượng được đi theo.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: تبع
Các bổ đề: اتبع
Các dạng: ٱتُّبِعُ · يُتَّبَعَ
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả 172 lần xuất hiện trong nhóm từ đều được xem xét trên hai trang. Bản thảo Form I hoàn thành được bảo vệ vẫn không bị động đến. Quran 2:166 đối chiếu hiển ngôn các lãnh đạo được theo với những người đi theo, còn các ngữ cảnh đường đi, truy đuổi, tuân theo, hệ quả, tham dự và thời gian liên tiếp duy trì cùng một lõi đi theo. Mọi cách diễn đạt chuẩn tắc, nhánh và quy tắc đều ở số ít.