بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
أَمَرُّ
được hơn đắng
Một sự kiện hoặc kết quả vượt quá đường chuẩn so sánh về độ cay đắng và mức nghiêm trọng đau buồn.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: مرر
Các bổ đề: أمر
Các dạng: أَمَرُّ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
tiếp tục
54:46
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
Phương án khác: Giờ ấy tai họa hơn và kéo dài hơn
Cách diễn đạt nghiên cứu: Giờ ấy tai họa hơn và cay đắng hơn
Tính từ thứ hai là vị ngữ so sánh về mức độ nghiêm trọng, không phải phân từ Dạng X chỉ sự tiếp tục theo thời gian.