يَرْشُدُونَ

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: رشد

Các bổ đề: يرشد

Các dạng: يَرْشُدُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

Vì sao nghĩa này được chọn

Sự so sánh nội tại Quran trên cả 19 lần xuất hiện của họ từ hỗ trợ sự định hướng lành mạnh như lõi chung. Động từ hữu hạn biểu thị việc trở nên được định hướng đúng; các danh từ hành động gọi tên một con đường, mục tiêu hoặc kết quả lành mạnh; mệnh đề về trẻ mồ côi áp dụng lõi này cho khả năng phán đoán tài sản thành thạo; رشد được ban cho Abraham biểu thị sự phân định lành mạnh; رشيد và راشد biểu thị người hoặc mệnh lệnh có đặc trưng định hướng ấy; مرشد biểu thị người gây ra nó. Lực tu từ tại 11:87 vẫn có thể được xem xét. Không nghĩa được bảo vệ hay nghĩa từ lần chạy trước nào bị chỉnh sửa, và không tập hợp phân đoạn chính xác nào buộc phải có xung đột từ vựng.