Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

يدعون / تدعون

tuyên bố

Kêu gọi hoặc khẳng định một điều là yêu cầu mong muốn hay đã nêu của mình.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 3

Các căn từ: دعو

Các bổ đề: يدع

Các dạng: تَدَّعُ · يَدَّعُ

Ví dụ về lần xuất hiện (3 trên 3)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 3.

36:57

لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ

41:31

نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ

67:27

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Tất cả 212 lần xuất hiện của họ từ đã được xem xét trên ba trang. Một trăm bảy mươi bản ghi hữu hạn chỉ sự kêu gọi được bảo vệ vẫn không bị đụng đến và cung cấp khung động từ cho các danh từ hành động và phân từ được phát hiện. Tại 2:186, da'wah, người kêu gọi và động từ hữu hạn cùng xuất hiện; tại 54:6, người gọi ở dạng hữu hạn và người gọi ở dạng phân từ cũng vậy. Ad'iya tại 33:4 và 33:37 rõ ràng là những người được gọi là con trai chứ không phải con trai ruột, còn Thể VIII tại 36:57, 41:31 và 67:27 trình bày điều mà một người đòi nhận. Cấu trúc tham thể của du'a sở hữu tại 25:77 vẫn có thể được xem xét. Bảy chứng bản căn chỉnh đã được kiểm tra tại 25:77, 40:43 và 67:27 và giữ nguyên các cấu trúc liên quan. Không nghĩa đã chấp nhận hay bản nháp trước khi chạy nào bị sửa.