تَحْرُثُون

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: حرث

Các bổ đề: تحرث

Các dạng: تَحْرُثُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

Vì sao nghĩa này được chọn

Tất cả 14 lần xuất hiện trong họ từ đã được rà soát trên một trang giới hạn; mỗi lần xuất hiện đều là một mục tiêu cố định, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên đã thu gọn. Động từ chưa hoàn thành dạng I duy nhất kết hợp ngôi, số và thức cho hành động canh tác. Mười ba danh từ biểu thị đất canh tác, hoa màu của nó hoặc sản lượng được ví với nó. Ruộng đồng và nông sản thông thường vẫn mang nghĩa đen; mệnh đề hôn nhân làm nổi bật mảnh đất sinh sản, còn mệnh đề đối chiếu đời này với đời sau làm nổi bật vụ gặt hành động được tìm cầu. Những sự mở rộng theo ngữ cảnh này duy trì hạt nhân đất-sản-xuất-và-sản-lượng thay vì tạo ra các mâu thuẫn nội tại Quran. Cách, tính xác định, sở hữu và quan hệ kết cấu được kết hợp cục bộ. Không còn dữ liệu bản đọc đối chiếu hay vấn đề chưa giải quyết nào.