وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
رَمِيم từ vị chỉ trạng thái tan rã
tàn tích mục nát
Vật chất bị phân hủy thành trạng thái mòn rã, vụn nát.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: رمم
Các bổ đề: رميم
Các dạng: رَمِيمٌ · رَّمِيمِ
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
nguyên vẹn
36:78
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ
Phương án khác: ai sẽ làm sống lại xương khi chúng còn nguyên vẹn?
Cách diễn đạt nghiên cứu: ai sẽ làm sống lại xương khi chúng đã mục?
Phương án thay thế loại bỏ trạng thái tan rã mà lời phản đối việc phục sinh dựa vào.