Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

غَسَق وغَاسِق

bóng tối bao trùm

Sự khởi đầu của một tình trạng tối tăm bao phủ.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: غسق

Các bổ đề: غسق · غاسق

Các dạng: غَسَقِ · غَاسِقٍ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

17:78

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả bốn lần xuất hiện đã được so sánh. غَسَقِ اللَّيْل neo lõi chuẩn vào lúc đêm sâu, còn غَاسِق tạm thời nêu bật một sự hiện diện đang tối lại khi nó đi vào. Trái lại, hai đoạn غَسَّاق chính xác chỉ thứ được nếm trong hình phạt bên cạnh chất lỏng sôi. Một chất trừng phạt có thể tiêu thụ mâu thuẫn với trạng thái bóng tối theo thời gian và được tách riêng như một xung đột từ vựng chính xác. Bản chất vật chất của nó và đối tượng quy chiếu hẹp hơn của غَاسِق vẫn là các câu hỏi rà soát rõ ràng. Không có khác biệt cách đọc đã căn chỉnh.