أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
بَرَاءَة
sự miễn trừ
Danh từ trừu tượng gọi tên sự miễn trừ được ghi khỏi phán quyết áp dụng cho những kẻ từ chối tương đương.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: برأ
Các bổ đề: براءة
Các dạng: بَرَآءَةٌ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả 31 lần xuất hiện trong họ từ đã được rà soát trên một trang. Ba lần xuất hiện بَارِئ mang nghĩa đấng sáng tạo được bảo vệ vẫn giữ nguyên. Sự giải thoát, tự do, khước từ và tách rời tương hỗ trực tiếp hỗ trợ nghĩa phân tách, trong khi các cách dùng về sáng tạo và chữa lành cần những cầu nối không được nêu rõ trong đồng văn Quran. Do đó, cấu phẩm này cần người dùng rà soát. Mọi cách dịch ở lõi chuẩn, nhánh và quy tắc đều ở số ít.