Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

هرب

chuyến bay

Hành động chạy trốn nhằm thoát khỏi tầm với của người khác.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: هرب

Các bổ đề: هرب

Các dạng: هَرَبًا

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

72:12

وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا

Vì sao nghĩa này được chọn

Danh từ hành động duy nhất là phương cách toan dùng mà qua đó các jinn thừa nhận rằng họ không thể làm Đức Chúa Trời bất lực, bổ sung cho việc họ không thể làm vậy ở bất cứ đâu trên trái đất. Nghĩa cốt lõi là bỏ chạy để lẩn thoát, còn phép phủ định và tân ngữ chỉ thần linh vẫn là ngữ cảnh được cấu thành theo ngữ pháp.