Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

نِحلة

tự do ban

Một phần phải trả được tự nguyện chuyển cho người nhận mà không miễn cưỡng vì bị ép buộc.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: نحل

Các bổ đề: نحلة

Các dạng: نِحْلَةً

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

4:4

وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả hai lần xuất hiện đã được kiểm tra cùng nhau. Một danh từ mô tả cách thanh toán khoản sính lễ của phụ nữ và chỉ cho phép họ tự nguyện hoàn lại. Danh từ kia xác định những sinh vật sống được truyền bảo xây tổ; vị ngữ tác thể ấy mâu thuẫn với một cách thức chuyển giao, nên phân đoạn chính xác về ong là một xung đột từ vựng.