مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًۢا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
ٱسْتَغْلَظَ
mọc dày và chắc
Phát triển thành sự vững chắc dày đặc, tự đứng vững.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: غلظ
Các bổ đề: استغلظ
Các dạng: ٱسْتَغْلَظَ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả 13 lần xuất hiện hỗ trợ một lõi mật độ không nhượng bộ duy nhất. Cây trồng dày lên về vật lý; lòng người và tác thể trở nên cứng rắn trong cách hành xử; giao ước mang sức ràng buộc kháng cự; hình phạt nghiêm khắc; và mệnh lệnh đòi hỏi sự cứng rắn với đối thủ. Đây là những đối tượng theo ngữ cảnh của cùng một lực không nhượng bộ. Không còn ứng viên rút gọn, sự trùng, phân kỳ cách đọc hay câu hỏi chưa giải quyết.