وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
تجنب الميل عن العدل في ترتيب الأسرة
sự lệch khỏi công bằng gia đình
Cách sắp xếp gia đình thu hẹp được trình bày là gần hơn với việc tránh rời khỏi sự đối xử công bằng.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: عول
Các bổ đề: تعول
Các dạng: تَعُولُ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Đã rà soát lần xuất hiện được cố định duy nhất trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất được rút gọn, trường hợp có thể thất bại hay dị bản truyền bản đối chiếu nào trên hàng đích. Quran 4:3 đặt lựa chọn trong khuôn khổ nỗi sợ không đối xử công bằng, chỉ dẫn một sự sắp xếp hạn hẹp hơn khi lo sợ về công lý và gọi điều đó là gần hơn với ألا تعولوا. Khuôn khổ công lý lặp lại làm nền tảng cho sự lệch khỏi thế cân bằng công bằng, đồng thời để phép tính trong gia đình nằm ngoài cốt lõi từ vựng.