لَّٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِرَبِّىٓ أَحَدًا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
ا
tôi
Người nói cá nhân hiện tại được biểu thị trong cấu trúc rút gọn لَكِنَّا.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các dạng: ا۠
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Hiện vật này chỉ bao quát 83 mục tiêu alif cố định; 225 lần xuất hiện đã được bảo vệ bởi các phân tích số nhiều ngôi thứ nhất và số đôi được chấp nhận vẫn bị loại trừ. Tám mươi hai mục tiêu là số nhiều ngôi thứ nhất: sau أَنَّ, إِنَّ nghi vấn hoặc لَكِنَّ số nhiều, hậu tố được diễn đạt là “chúng tôi”, còn sau مِن, عَن, لَدُن hoặc تَأْمَن, nó được diễn đạt là “chúng tôi” ở chức năng tân ngữ. Mục tiêu 18:38 còn lại xuất hiện trong diễn ngôn số ít cùng رَبِّى và đại diện cho ngôi thứ nhất số ít rút gọn trong لَكِنَّا, nên được tách riêng như một xung đột bề mặt ngữ pháp thay vì bị ép vào phần số nhiều.