قَضَى بَيْنَ

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 6

Các căn từ: قضي

Các bổ đề: قضى

Các dạng: يَقْضِى · قَضَيْ · يَقْضُ

Ví dụ về lần xuất hiện (6 trên 6)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 6.

Vì sao nghĩa này được chọn

Nghĩa cốt lõi nội bộ Quran đã được kiểm nghiệm trên cả 63 lần xuất hiện của họ từ; tất cả đều là đích được giao và đã được phân hoạch chính xác. Những việc trở thành đã xong, các kỳ hạn đạt điểm cuối, các nghi lễ và nhu cầu đã hoàn tất, các sắc lệnh có tính ràng buộc, sự phán xét giữa các bên tranh chấp, việc đọc đã xong và đời sống đã kết thúc đều giữ nguyên chuyển động đến một kết quả mang tính kết luận. Các dạng thức giới từ phân biệt sự truyền đạt dứt khoát đến người nhận, sự phán xét giữa các bên và một sự kết thúc áp lên một người. Bảy cách đọc căn chỉnh đã kiểm tra giữ nguyên các dạng của họ từ và quan hệ kết quả. Các thành ngữ tại 20:72, 33:23 và 69:27 được dịch theo nghĩa chung và giữ lại để người dùng xem xét thay vì được gán một lời giải thích bên ngoài cụ thể hơn. Không phát hiện xung đột từ vựng chính xác nào.