وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
استيلاء الحب على امرأة العزيز
sự chế ngự nội tâm của tình yêu
Tình yêu đã thấm sâu và chế ngự người phụ nữ đến mức thúc đẩy sự đeo đuổi dai dẳng của bà.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: شغف
Các bổ đề: شغف
Các dạng: شَغَفَ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Đã rà soát lần xuất hiện đông cứng duy nhất trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Hàng đích không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất được cô đọng, ứng viên lỗi hay biến thể nhân chứng được căn chỉnh. Trong 12:30, phụ nữ trong thành phố liên hệ việc vợ của viên chức liên tục theo đuổi chàng trai của bà với tình yêu đã شغفها, rồi phán rằng bà đang ở trong sai lầm rõ ràng. Sự gắn bó mãnh liệt chi phối hành vi xác lập sự thống trị nội tâm của tình yêu.