يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
وَسِيلَة
phương tiện tiếp cận
Phương tiện để một người tìm kiếm sự gần gũi và ưu ái với Thượng Đế.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: وسل
Các bổ đề: وسيلة
Các dạng: وَسِيلَةَ
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả hai lần xuất hiện của họ từ này đã được xem xét trên một trang. Mỗi trường hợp dùng ٱلْوَسِيلَة làm điều được tìm kiếm để hướng đến Thượng Đế hoặc Đấng Chủ tể, với sự gần gũi, hy vọng, sợ hãi, tỉnh thức và nỗ lực xác định cách tiếp cận.