أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوا۟ أَمَدًا

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: حصي

Các bổ đề: أحصى

Các dạng: أَحْصَىٰ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc rà soát nội bộ Quran bao quát cả 11 lần xuất hiện. Mười vị ngữ hữu hạn Dạng IV liên quan đến việc tính đếm đầy đủ các ân huệ, hành vi, con người, sự vật, thời gian chờ hoặc thời gian có định lượng; dạng danh từ أَحْصَىٰ tại 18:12 so sánh hai nhóm về độ chính xác đối với một khoảng thời gian. Các biểu thức عدّ và عدد ở gần tại 19:94 và 72:28 xác nhận đặc tính định lượng, còn bối cảnh sách và bản ghi cho thấy hạt nhân này bao gồm việc lưu giữ trọn vẹn chứ không chỉ đếm nhất thời. Trường dị bản đọc được đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng. Không có nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không tìm thấy xung đột từ vựng chính xác nào.