ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
ثلل
đám đông
Một đám đông người.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 3
Các căn từ: ثلل
Các bổ đề: ثلة
Các dạng: ثُلَّةٌ
Ví dụ về lần xuất hiện (3 trên 3)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 3.
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
ít
56:13
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Phương án khác: một số ít từ các dân tộc trước
Cách diễn đạt nghiên cứu: Mục chú giải nghiên cứu từ vựng số 637.
Dòng ngay sau 56:13 dùng rõ ràng một biểu thức khác, قَلِيلٌ, để chỉ số ít thuộc các dân tộc về sau; thay ثُلَّة bằng “ít” làm sụp đổ sự tương phản về lượng ấy.