Từ điển nội tại Quran · Tiếng Việt

Bảng thuật ngữ Quran

Cách đọc các mục

Các mục được chấp nhận đã hoàn tất việc rà soát như đã nêu. Các bản nháp vẫn được hiển thị để kiểm chứng. "Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp" chỉ xuất hiện khi đã ghi nhận một phản ví dụ cụ thể.

B

تَكْوِير
bọc تَٱللَّه
bởi Thượng Đế تُقَطَّع
bị cắt ثلث
ba

C

تَلَاق
cuộc gặp gỡ lẫn nhau تُبْرِئُ
chữa lành تُنَّ
các ngươi phụ nữ ثرب
chê trách ثمود
cộng đồng Thamud ثمود
cộng đồng Thamud

D

تَمْشُونَ / تَمْشِ / يَمْشُونَ
di chuyển تُحَرِّكْ
di chuyển

G

تَكَاثُر
ganh đua về sự dư dật تَكْذِيب
gọi giả dối تِجَارَة
giao dịch ثبت
giữ chắc tại chỗ ثقل مفاتح كنوز قارون على العصبة
gánh nặng của nhóm mạnh ثور
gây dao động

H

تَمَاثِيل
hình dạng تَنَابَزَ reciprocal demeaning-label verb
hạ nhục bằng cách gán nhãn تِلْقَاء
hướng ثبر
hủy hoại ثبر
hủy hoại

K

ثبط
kìm lại ثبط
kìm lại ثخن
khuất phục hoàn toàn ثخن
khuất phục hoàn toàn

L

تَمِيدَ
lay động تَنُّور
lò تُبْدُون
làm cho hiển hiện تُرَاب
lỏng đất تُرْجَعُ / يُرْجَعُ
là được trả lại

N

تَلَا، تِلَاوَة، تَالِيَات
nối tiếp theo trình tự تَلْقَف
nuốt lên تَمُورُ مَوْرًا
nhấc تَنْظُرُون
nhìn ثقف
nắm được

P

تَقْدِير
phép đo chính xác تَلْبِسُوا
phủ lên تَوَكَّلَ
phó thác bản thân

Q

تَقْدِير
quyết tâm تَلْفِتَنَا عَنْ
quay đi تَنْسَوْن
quên ثني
quay ثني
quay sang một bên ثني
quan hệ gấp đôi

R

تَقْشَعِرُّ
run rẩy

S

تَقْوِيم
sự hình thành ngay thẳng تَمَام
sự hoàn tất تَهْلُكَة
sự hủy diệt تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ
sẽ không ngừng تِبْيَان
sự làm rõ تِلَاوَة
sự đọc tụng ثوب returned consequence
sự báo đáp

T

تَقَطَّع
tách tách riêng تَقْرَب
tiếp cận تَقْوَىٰ
trạng thái phòng giữ تَكُونَا
trở thành تَلَقَّى / يَتَلَقَّى
tiếp nhận تَمَثَّلَ
thành hình تَنَفَّسَ
thở تَهْتَدُونَ / يَهْتَدُونَ / نَهْتَدِي
trở nên được dẫn dắt تَوَلَّى
tự căn chỉnh với تَوَلَّى
tự quay đi تُ
tôi تُمْ
tất cả các ngươi تِجَارَة
thực hiện trao đổi để nhận lại ثجج
tuôn đổ ثرب
trách cứ ثمن
tám ثمن
tám ثوب
trở về

Đ

تَقُومُ / يَقُومُونَ
đứng تَقْرِضُهُمْ
đi dọc theo bên تَلَا
đi theo تَلَا
đọc xướng تَلَّ placement verb
đặt xuống تَمَنَّىٰ
đọc xướng تَمَنَّىٰ
đọc xướng تَمَّ
được đã hoàn thành تَمَّ
đã hoàn tất تَمَّ، أَتَمَّ، تَمَام، مُتِمّ
đạt đủ định lượng تَوَلَّى
đưa vào sự chăm nom gần gũi تَوَلَّى
đã quay تُؤْمَر
được được truyền lệnh تُخْرَجُونَ / يُخْرَجُونَ
được đưa ra تُدْعَوْنَ / يُدْعَوْنَ
được được gọi تُرْجَعُونَ / يُرْجَعُونَ
được được trả lại تُسَمَّىٰ
được đặt tên تُسَوَّى
được san phẳng تُسْحَرُونَ
được bị mê hoặc تُلِيَ ويُتْلَى
được được đọc تُنۢبِت
đưa ra ra ثري
đất ثلل
đám đông ثلل
đám đông