فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلشَّهَوَٰتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
أَضَاعُوا
xao nhãng
Thể hoàn thành khẳng định mô tả một thế hệ không duy trì việc cầu nguyện trong thực hành.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: ضيع
Các bổ đề: أضاع
Các dạng: أَضَاعُ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả mười lần xuất hiện trong họ từ đã được xem xét trên một trang có giới hạn; mỗi lần xuất hiện đều là một mục tiêu cố định, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên đã rút gọn. Chín động từ chưa hoàn thành dạng IV có phủ định khẳng định rằng Thượng Đế không để đức tin, việc làm hoặc phần thưởng đã giành được bị uổng phí. Một động từ hoàn thành dạng IV ở thể khẳng định nói rằng một thế hệ sau đã để việc cầu nguyện bị uổng phí vì sao nhãng. Phủ định, thì, ngôi, số, thức và tân ngữ trực tiếp kết hợp theo hình thái. Sự tương phản giữa việc Thượng Đế gìn giữ và sự sao nhãng của con người là hai cực quanh cùng một lõi mất giá trị, không phải một mâu thuẫn từ vựng. Không còn dữ liệu kết quả cách đọc đối chiếu hay vấn đề chưa giải quyết nào.