وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
خَارِج
người đi ra
Phân từ chủ động trình bày một thực thể qua quan hệ với việc đi ra, kể cả viễn cảnh bị phủ định về việc thoát khỏi hình phạt.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 3
Các căn từ: خرج
Các bổ đề: خارج
Các dạng: خَٰرِجِينَ · خَارِجٍ
Ví dụ về lần xuất hiện (3 trên 3)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 3.
يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
أَوَمَن كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَٰهُ وَجَعَلْنَا لَهُۥ نُورًا يَمْشِى بِهِۦ فِى ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِّنْهَا كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْكَٰفِرِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả 182 lần xuất hiện trong nhóm từ đều được xem xét trên hai trang. Các bản thảo Form IV được bảo vệ vẫn không bị động đến. Quran 2:74 neo nghĩa chuyển động hướng ra ngoài theo nghĩa đen, còn các ngữ cảnh rời đi, xuất hiện, phục sinh, giá trị xuất ra, sản lượng duy trì, thoát đi và trích xuất duy trì cùng một lõi chuyển tiếp ra ngoài. Mọi cách diễn đạt chuẩn tắc, nhánh và quy tắc đều ở số ít.