فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلْأَشْهُرُ ٱلْحُرُمُ فَٱقْتُلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَٱحْصُرُوهُمْ وَٱقْعُدُوا۟ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّوا۟ سَبِيلَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
انسِلَاخُ الأَشْهُر
đi qua rời đi
Một thời kỳ hữu hạn kết thúc và rút khỏi thời gian hiện tại.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: سلخ
Các bổ đề: انسلخ
Các dạng: ٱنسَلَخَ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Tất cả ba lần xuất hiện đã được xem xét. Dạng VII trình bày một người tách khỏi các dấu hiệu và một khoảng thời gian được bảo vệ trôi qua; Dạng I mô tả ánh ban ngày bị lột khỏi đêm. Sự phân tách hoàn toàn thống nhất các cách diễn đạt theo ngữ cảnh.