غَيْظ

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 6

Các căn từ: غيظ

Các bổ đề: غيظ

Các dạng: غَيْظِ · غَيْظَ

Ví dụ về lần xuất hiện (6 trên 6)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 6.

Vì sao nghĩa này được chọn

Tất cả 11 lần xuất hiện của họ từ đã được xem xét trên một trang có giới hạn; mỗi lần đều là đích đã cố định, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên được cô đọng. Sáu danh từ غَيْظ gọi tên cơn giận dữ dội ở con người hoặc nhân cách hóa nó trong Lửa; ba động từ Thể I trình bày một sự kiện hoặc nhóm là nguyên nhân gây ra cơn thịnh nộ ấy; một danh từ hành động Thể V mô tả Lửa đang sôi giận; và một phân từ chủ động xác định một nhóm qua khả năng làm nhóm khác nổi giận. Cách, hậu tố sở hữu, giới từ chi phối, thì, ngôi, số, thức, quan hệ mục đích, số của phân từ và sự nhân cách hóa được kết hợp theo ngữ cảnh cục bộ. Các vị ngữ chỉ con người và Lửa cùng chia sẻ một nghĩa cốt lõi về cơn giận đầy áp lực, không có xung đột nội bộ Quran, dữ liệu cách đọc căn chỉnh hay vấn đề chưa được giải quyết.