فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
البُزُوغ
trỗi dậy
Một thiên thể nhô lên trên đường chân trời vào vùng ánh sáng nhìn thấy được.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: بزغ
Các bổ đề: بازغ · بازغة
Các dạng: بَازِغًا · بَازِغَةً
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả hai lần xuất hiện đều đã được xem xét. Các phân từ chủ động giống đực và giống cái lần lượt mô tả mặt trăng và mặt trời khi chúng mọc lên có thể nhìn thấy, về sau mỗi trường hợp đều được đối chiếu với việc lặn xuống.