فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
مَسَد
vật liệu làm dây thừng
Vật liệu cấu thành sợi dây ở cổ trong 111:5, không có chỉ định nội tại trong Quran về chính xác chất liệu.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: مسد
Các bổ đề: مسد
Các dạng: مَّسَدٍۭ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp
dây thừng
111:5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Phương án khác: trên cổ nàng là một sợi dây từ dây
Cách diễn đạt nghiên cứu: trên cổ bà là một sợi dây từ vật liệu làm dây
Phương án thay thế làm nhập tân ngữ được cấu tạo với bổ ngữ chất liệu tách biệt được biểu đạt minh nhiên.