Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

انكشاف الحقيقة بعد الاغترار بقارون

sự nhận ra kinh ngạc

Sự hủy diệt Qarun khiến những người từng ngưỡng mộ bàng hoàng và công khai nhận ra các sự thật trái với mong muốn hôm qua.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các bổ đề: وي

Các dạng: وَيْ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

28:82

وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ

28:82

وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát cả hai phân đoạn được cố định trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất được rút gọn, trường hợp có thể thất bại hay dị bản truyền bản đối chiếu nào trên các hàng đích. Cả hai đều do những người mới hôm trước còn ao ước địa vị của Qarun thốt ra, nay họ chứng kiến sự hủy diệt của ông. Câu thứ nhất mở đầu sự nhận ra quyền kiểm soát của Thượng Đế đối với nguồn chu cấp; câu thứ hai mở đầu sự nhận ra rằng những kẻ không tin không hưng thịnh. Sự bừng tỉnh sửa sai đột ngột hợp nhất chúng.