يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
الأَنْفَال
chiến lợi phẩm
Chiến lợi phẩm nhận được ngoài tài sản trước đó của mình và chịu sự phân phối có thẩm quyền.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: نفل
Các bổ đề: أنفال
Các dạng: أَنفَالِ · أَنفَالُ
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Vì sao nghĩa này được chọn
Tất cả bốn lần xuất hiện đã được xem xét. Dạng số nhiều gọi tên chiến lợi phẩm chịu sự phân bổ của Allah, còn نافلة chỉ sự phụng thờ ban đêm được thêm vào hoặc Jacob như một món quà thêm ngoài Isaac. Tất cả đều bảo toàn cốt nghĩa lợi ích được thêm vào.