قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
التوكؤ على العصا
gậy hỗ trợ
Tì trọng lượng cơ thể vào một cây gậy để được chống đỡ chủ động.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: وكأ
Các bổ đề: أتوكؤا
Các dạng: أَتَوَكَّؤُا۟
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Đã rà soát cả 11 lần xuất hiện đã cố định trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có bản ghi được bảo vệ, đề xuất được cô đọng, trường hợp có khả năng thất bại hay dị bản nhân chứng đối chiếu nào ở các hàng đích. Phép kiểm tra một lõi duy trì việc tựa vào gậy, ngả mình trên trường kỷ, giường và các bề mặt có đồ đạc, cùng một chỗ ngả mình được chuẩn bị sẵn. Vật thể và bối cảnh xã hội thay đổi trong khi quan hệ nâng đỡ cơ thể vẫn ổn định, nên không ngữ cảnh nội bộ Quran nào đòi hỏi một xung đột.