وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
خبث حال الأرض
tình trạng không lành mạnh
Mang tình trạng không lành mạnh ngăn cản sự sản sinh lành mạnh, dồi dào.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: خبث
Các bổ đề: خبث
Các dạng: خَبُثَ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Đã rà soát toàn bộ 16 lần xuất hiện được đóng băng trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có bản ghi được bảo vệ, đề xuất đã được cô đọng, trường hợp có khả năng thất bại hay dị bản từ các chứng bản đã đối chiếu nào trên các hàng đích. Phép kiểm tra một lõi duy trì hàng hóa kém phẩm chất, người băng hoại về đạo đức, những thứ bị cấm hoặc ô uế, việc làm và lời nói băng hoại, một cây băng hoại bị bật rễ và vùng đất có tình trạng chỉ sinh ra cây cối còm cõi. Sự tương phản trực tiếp lặp lại với tayyib xác lập một trục phẩm chất tiêu cực duy nhất xuyên suốt các đối tượng này, nên không ngữ cảnh nội tại Quran nào đòi hỏi xung đột từ vựng.