Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

الهُجر في القول

thốt ra lời lăng mạ

Những người nói tạo ra lời nói vượt giới hạn trong một cuộc tụ họp ban đêm.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: đơn vị ngữ nghĩa · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: هجر

Các bổ đề: اهجر

Các dạng: تَهْجُرُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

23:67

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ

Những chỗ các nghĩa khác không phù hợp

để lại phía sau

23:67

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ

Phương án khác: Mục chú giải nghiên cứu từ vựng số 715.

Cách diễn đạt nghiên cứu: trò chuyện ban đêm, các ngươi nói lời xúc phạm

Theo các chứng cứ تُهْجِرُونَ, khung tụ họp ban đêm đòi hỏi một sự kiện lời nói và không cung cấp bổ ngữ chỉ sự rời đi.