《古兰经》词汇表 · 草稿

وُلِدَ

诞生

进入后代关系通过出生。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: ولد

词元: ولد

形式: وُلِدَ · وُلِد · يُولَدْ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

19:15

وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

19:33

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

112:3

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

选择此词义的原因

经过所有102次家庭事件的测试,古兰经内部核心被测试. 活跃和被动动动词直接表示产生后代和出生;父母,母亲,孩子和青少年名词描述了这种关系的参与者. 护理,怀孕,出生,继承以及父母-孩子的相互义务,无需外部词汇权威,都能巩固这种关系. 预期在12:21和28:9的收养延长了对孩子的角色,而反复否认神圣后代保留了相同的声称关系. 在2:233上文本 المولود له构造使父亲,而在31:33上不合格的被动参与者使一个出生. 没有紧缩的候选人,对讲的词语分歧,碰撞或未解决的语义挑战.