以《古兰经》本身为依据的词典 · 中文

《古兰经》词汇表

如何阅读条目

已接受的条目已完成其所述审核。草稿仍保持可见，以供检验。只有在记录了具体反例时，才会显示“其他词义失效之处”。

И

ي / نِي بعد حرف
и

一

وَاحِد
一个 وَكِيل
一个受委托

不

وَذَر
不参与而离开

与

وَتَرَ
与行为相连的剥夺

严

وَبِيل
严重

产

وَلَدَ
产生后代

亲

وَلِيّ
亲近的朋友

他

وُۥنَ
他们 وۥن
他们

以

وَ (oath preposition)
以 وَاثَقَ
以盟约约束

你

ون
你们大家 وۥن
你们大家 ى للمخاطبة
你们

保

وَالٍ
保护者 وَلَايَة
保护性结盟

偶

وَثَن
偶像

儿

وَلَد
儿童

允

وَلِيجَة
允许内线

光

وهج
光线灯

免

وَهَبَ
免费赠送 وَهَبَ، وَهَّاب
免费赠送

关

وَلِيّ
关闭保护 وَلِيّ
关闭后继者

内

وَلَجَ
内部进入 وِعَاء، وَعَى، وَاعِيَة، أَوْعَى
内容保留

削

وَهَنَ
削弱

办

وَسِيلَة
办法

发

和

وَ (linking particle)
和

坚

وَطْء الليل
坚定的夜间投入

女

ي
女性收件人

妈

وَالِدَة
妈妈

守

وَقَىٰ
守卫

安

وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ
安全关闭

定

وَحْي
定向传达

富

وَهَّاب
富足的捐献者

已

وَصَّلْنَا
已经到达 وَيْكَأَنَّ
已经显明的是

庇

وَزَر
庇护 وَزَر
庇护

弱

وَهْن
弱点

惨

ويل
惨了 ويل
惨了

感

وَجِلَ
感到敬畏忧惧

我

ي / نِي بعد إنّ وأخواتها
我

指

وَكَّلْنَا
指定收费

支

وَزِير
支持者

无

وَتْر، تَتْرَا
无配对的单一性

最

وُثْقَى
最强

来

ي / نِي بعد اسم
来,来

松

وَنَى
松动

标

وَسَمَ
标记

沉

وَابِل، وَبَال، وَبِيل
沉重冲击强度

点

وَقُود
点火

燃

وهج
燃烧

父

وَالِد
父目录

特

وَصَفَ
特性

牺

وَٱنْحَرْ
牺牲

瓦

وَدّ اسم صنم
瓦德 وَدّ اسم صنم
瓦德

直

وَزَعَ
直接

确

وَزْن
确立有定量的比例 وَطْء
确立稳固安置

离

وَذَرَ
离职

第

ى
第一人称单数所指

米

وَمِيكَىٰلَ
米卡伊勒

纠

وي
纠正性领悟标记

约

وَثَاق
约束

继

وَارِث
继承人 وَرِثَ
继承

维

وَهَنَ، مُوهِن، أَوْهَن، وَهْن
维持性的弱点

虚

وهي
虚弱

被

وَقَفَ، مَوْقُوف
被迫静止扣留 وُكِّلَ
被指派职责

警

وَاقٍ
警卫 وَجِلَ ووَجِل ووَجِلَة
警觉忧惧

让

وُقِفُوا
让自己站立起来

诞

وُلِدَ
诞生

说

وَصْف
说明

负

وَلِيّ
负责的监护者 وِزْر
负担 وِزْر / وَازِرَة / يَزِرُ
负债

转

وَلَّى
转弯

达

وَفَى، أَوْفَى، تَوَفَّى، ٱسْتَوْفَى
达到完备

进

وَلَجَ
进入内部

通

وَقَبَ
通过开始而确立

重

وَزَنَ ووَزْن
重量

银

وَرِق
银币 وَرِق
银币

长

وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
长久的侍从

隐

وَسْوَسَ، وَسْوَاس
隐蔽的内在促动

需

وَطَر
需求

青

وِلْدَان
青年