وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَٰقَهُ ٱلَّذِى وَاثَقَكُم بِهِۦٓ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
《古兰经》词汇表 · 草稿
وَاثَقَ
以盟约约束
表格三规定了通过一个 盟约的相互或参与方的约束力。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1
词根: وثق
词元: واثق
形式: وَاثَقَ
出现实例示例（显示 1 个，共 1 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 1 个。
选择此词义的原因
在一个有界页面上审查了全部34处同族出现。25条受保护的 مِيثَاق 约束记录保持不动。九个冻结目标包括两个“最牢固把手”的最高级、一个盟约性的 III 式动词、三项承诺的保证、两个约束名词，以及一个使役性约束动词。《古兰经》2:256 将牢固与不折断相连，而89:26 将动词与同源的约束名词配对。不存在压缩候选、背诵敏感读法、碰撞或未解决的矛盾。