《古兰经》词汇表 · 草稿

إِسْرَافُ قَوْمِ لُوطٍ

越过性界限

以过条款所具体规定的性限制.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: سرف

词元: مسرف

形式: مُّسْرِفُونَ · مُسْرِفِينَ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

7:81

إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ

51:34

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ

选择此词义的原因

《古兰经》内部对所有 23 处事件的比较都支持跨越边界的过度行为。最明确的校准是 25:67,其中支出既不是 سرف 也不是紧缩,而是两者之间的稳定位置。平行命令禁止 سرف 生产、饮食和报复性杀戮,而更广泛的背景将相同的核心应用于性越轨、压迫性命令、否认和针对自己的不当行为。压缩候选、受保护的含义或阅读分歧不会影响分析。