《古兰经》词汇表 · 草稿

الإرجاء

推迟至稍后

将一个人或决定留待日后的结果。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 4

词根: رجو

词元: ترجي · مرجون

形式: أَرْجِ · مُرْجَوْنَ · تُرْجِى

出现实例示例(显示 4 个,共 4 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 4 个。

7:111

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

9:106

وَءَاخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

26:36

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

33:51

تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُ وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا

选择此词义的原因

审查了完整的 100 项页面上的所有 28 个冻结事件。没有受保护的记录、压缩的提案或失败的候选者。在 7:111、9:106、33:51、69:17 和 71:13 处检查了七个对齐的见证人。目击者通过有缺陷和无缺陷的表面形式、普通期望和独特的空间 أرجائها 结构来保留延迟。单核测试保留希望、期待、推迟作为前瞻性配置;只有天空边缘名词被限制为精确的词汇冲突。