《古兰经》词汇表 · 草稿

النَّاشِطَاتُ نَشْطًا

轻轻地抽出

以平稳、非受迫的方式释放或抽出某些东西的代理人.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: نشط

词元: ناشطة · نشط

形式: نَّٰشِطَٰتِ · نَشْطًا

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

79:2

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

79:2

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

选择此词义的原因

两次出现形成一个誓言短语。主动分词和同源宾格呈现出平滑的拉出,与前面的有力提取图像和随后的快速运动序列之前形成鲜明对比。