《古兰经》词汇表 · 草稿

التحول من الحياة إلى بقايا هامدة

无生命的残余物

有生命和有序存在的东西被简化为无力的残余物质。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: غثو

词元: غثاء

形式: غُثَآءً

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

23:41

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَٰهُمْ غُثَآءً فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

87:5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

选择此词义的原因

检查了完整的 100 项页面上的两个冻结事件。目标行上没有受保护的含义、压缩的提案、失败候选者或对齐的见证变体。牧草先出土,然后变黑غثاء。被摧毁的人在爆炸夺走他们后同样会变成غثاء。植被和群落份额从生存秩序减少到无能为力的残渣。