《古兰经》词汇表 · 草稿

إِتْقَان

完美无缺

动词将完整和精确的工艺归因于真主。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: تقن

词元: أتقن

形式: أَتْقَنَ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

27:88

وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ

选择此词义的原因

在一页有界页面上审查了该词族唯一一处出现;它是唯一的冻结目标,没有受保护记录或压缩候选项。《古兰经》27:88 将这一场景认定为神的造工,并将祂描述为 أَتْقَنَ 万物者。形式 IV 主动完成时、第三人称阳性单数一致关系和全称宾语在局部组合。不存在对齐诵读载荷、反例或未解决的问题。