قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا
《古兰经》词汇表 · 草稿
ثبر
毁灭
无法破坏其目标被判断,并被呼吁为终止处罚。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 5
词根: ثبر
词元: ثبور · مثبور
形式: ثُبُورًا · مَثْبُورًا
出现实例示例（显示 5 个，共 5 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 5 个。
وَإِذَآ أُلْقُوا۟ مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًا
لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا
لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا
فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا
选择此词义的原因
所有五起事件均被一起检查。摩西用被动结果分词来描述法老，而受惩罚的人在被囚禁在火中时则要求相应的毁灭。分词和事件名词组合地表达接收者状态和调用结果。