以《古兰经》本身为依据的词典 · 中文

《古兰经》词汇表

如何阅读条目

已接受的条目已完成其所述审核。草稿仍保持可见，以供检验。只有在记录了具体反例时，才会显示“其他词义失效之处”。

3

ثلث
3个

下

تَلَّ placement verb
下来

为

تِجَارَة
为获取回报而进行交换

争

تَكَاثُر
争逐丰盛

以

تَنَابَزَ reciprocal demeaning-label verb
以贴标签贬低

你

تُمْ
你们大家تُنَّ
你们这些女人

使

تَوَلَّى
使自己与之结盟

依

تَلَا، تِلَاوَة، تَالِيَات
依次跟随

倾

ثجج
倾出

八

ثمن
八点ثمن
八点

关

تَكْوِير
关闭

决

تَقْدِير
决 定

分

تَقَطَّع
分开

别

ثبط
别动ثبط
别动

办

تَقْرَب
办法

双

ثني
双重关系

名

تُدْعَوْنَ / يُدْعَوْنَ
名为تُسَمَّىٰ
名称

吞

تَلْقَف
吞下来

听

تَنْظُرُون
听着

土

ثري
土壤

委

تَوَكَّلَ
委托给自己

守

تَقْوَىٰ
守护

完

تَمَام
完成

将

تَمَّ
将完成تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ
将不停止

已

تَمَّ
已经完成تُرْجَعُ / يُرْجَعُ
已返回تُسَوَّى
已平整

带

تُنۢبِت
带来

引

ثور
引起骚动

强

ثقل مفاتح كنوز قارون على العصبة
强大群体的重担

形

تَمَثَّلَ
形式

彻

ثخن
彻底下调ثخن
彻底下调

忘

تَنْسَوْن
忘记

成

تَكُونَا
成为تَهْتَدُونَ / يَهْتَدُونَ / نَهْتَدِي
成为指导

我

تُ
我

抓

ثقف
抓紧

报

ثوب returned consequence
报酬

接

تَلَقَّى / يَتَلَقَّى
接收

摇

تَمِيدَ
摇摆

数

تَمَاثِيل
数字ثلل
数量ثلل
数量

方

تِلْقَاء
方向

显

تُبْدُون
显示

朗

تِلَاوَة
朗诵

松

تُرَاب
松散地块

毁

ثبر
毁灭ثبر
毁灭

沿

تَقْرِضُهُمْ
沿侧边经过

深

تَنَفَّسَ
深呼吸点

澄

تِبْيَان
澄清

烤

تَنُّور
烤炉

牢

ثبت
牢固固定

疗

تُبْرِئُ
疗愈

直

تَقْوِيم
直立编队

相

تَلَاق
相互接触

移

تَمْشُونَ / تَمْشِ / يَمْشُونَ
移动تُحَرِّكْ
移动

站

تَقُومُ / يَقُومُونَ
站着

精

تَقْدِير
精确测量

纳

تَوَلَّى
纳入贴身照料

背

تَلَا
背诵تَمَنَّىٰ
背诵تَمَنَّىٰ
背诵

被

تَٱللَّه
被上帝赐予تُؤْمَر
被命令تُخْرَجُونَ / يُخْرَجُونَ
被带出来تُسْحَرُونَ
被巫术تُقَطَّع
被切开تُلِيَ ويُتْلَى
被背诵

覆

تَلْبِسُوا
覆盖

让

ثني
让开

调

تَكْذِيب
调用虚假

责

ثرب
责怪ثرب
责备

贸

تِجَارَة
贸易

赛

ثمود
赛莫德社区ثمود
赛莫德社区

跟

تَلَا
跟着

转

تَلْفِتَنَا عَنْ
转身تَوَلَّى
转身离开تَوَلَّى
转ثني
转弯

轻

تَمُورُ مَوْرًا
轻放

达

تَمَّ، أَتَمَّ، تَمَام، مُتِمّ
达到足量

返

تُرْجَعُونَ / يُرْجَعُونَ
返回时ثوب
返回时

销

تَهْلُكَة
销毁

颤

تَقْشَعِرُّ
颤抖