《古兰经》词汇表 · 草稿

اِنْتَبَذَتْ

自动退出

把自己从一个人的人身上撤到一个分离的地方.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: نبذ

词元: انتبذت

形式: ٱنتَبَذَتْ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

19:16

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا

19:22

فَحَمَلَتْهُ فَٱنتَبَذَتْ بِهِۦ مَكَانًا قَصِيًّا

选择此词义的原因

对所有 12 次事件进行了比较。形式 I 出于操作考虑而施放 盟约 和经文,公开向另一方返回契约,并将物体或人物理地投入大海、空地或惩罚中。第八表让玛丽把自己撤到一个单独的地方。抽象的拒绝、身体上的驱逐和反射性的退缩保留了一个产生分离的核心。不存在候选、冲突、对齐阅读分歧或未解决的语义问题。