《古兰经》词汇表 · 草稿

استثناء ما أدرك ذبحه من الحيوان المصاب

适时伤害性宰杀

受伤动物在受人及时屠宰时,将被排除在禁止杀死类别之外。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: ذكو

词元: ذكي

形式: ذَكَّيْ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

5:3

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

选择此词义的原因

查看了完整 100 项页面上唯一的冻结事件。目标行上没有受保护的含义、压缩的提案、失败候选者或对齐的见证变体。 《古兰经》5:3 禁止通过勒死、打击、摔倒、刺伤和掠食者杀死动物,然后对收件人 ذكيتم 的动物进行例外处理。该例外规定了及时的人类屠宰干预,但本身并未指定超出该对比的程序。