فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ
Talasalitaan ng Quran · burador
بِئْرٍ مُعَطَّلَة
iwan
Inilalarawan ng pandiwari ang isang balong hindi ginagamit at walang mga taong sumasalok mula rito.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: عطل
Mga lema: معطلة
Mga anyo: مُّعَطَّلَةٍ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang dalawang paglitaw ng angkan sa isang takdang pahina; bawat isa ay nakapirming tudlaan, at walang protektadong rekord o pinagsiksik na kandidato. Sa 22:45, inilalarawan ng balintiyak na pandiwari ang balong iniwang di-ginagamit sa gitna ng mga nawasak na pamayanan. Sa 81:4, inilalarawan ng balintiyak na pandiwa ng Anyo II ang mahahalagang buntis na kamelyong iniwang walang karaniwang pag-aasikaso sa huling kaguluhan. Lokal na nabubuo ang bungang balintiyak, panahunan, kalagayang pandiwari, pagtutugma ng kasarian, at simuno. Nagkakaiba ayon sa konteksto ang paggamit ng balon at pag-aalaga ng hayop, ngunit kapuwa binawiang pansin at tungkulin. Walang kargang magkahanay na pagbasa o di-malutas na usapin.