وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Talasalitaan ng Quran · burador
الإشراب في القلب
sipsipin panloob
Papaloobin at pasipsipin sa puso ang isang pagkakaugnay.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: شرب
Mga lema: أشرب
Mga anyo: أُشْرِبُ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng 39 paglitaw sa pamilya sa buong pahinang may 100 aytem: 30 nakapirming puntirya at siyam na protektadong tala, na nananatiling ibinukod at hindi nagalaw. Pinagkasundo ang nag-iisang pinagsiksik na panukala para sa أُشْرِبُوا bilang mungkahi sa buong pamilya, at hindi kusang tinanggap; pinananatili ng balintiyak na kayariang pansanhi nito ang pagsipsip paloob sa puso. Walang kandidatong kabiguan. Sinuri ang pitong nakahanay na saksi sa 2:93, 26:155, 36:73, at 76:6; pinananatili ng mga ito ang mga kayarian ng balintiyak na pagbubuhos paloob, nakalaang pag-inom, panustos na maiinom, at tuwirang pag-inom. Pinananatili ng pagsubok sa iisang ubod ang lahat ng nakapirming anyo sa ilalim ng pagtanggap paloob bilang inumin.