أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
العَبَث
kumilos nang walang saysay
Walang-layon o mababaw na kilos na walang kaugnayan sa isang marapat na kinalabasan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: عبث
Mga lema: عبث · تعبث
Mga anyo: عَبَثًا · تَعْبَثُ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang dalawang paglitaw. Itinatanggi ng pangngalang basal ang walang-layuning paglikha, samantalang sinasaway ng pandiwang Anyo I ang pagtatayo ng mga bantayog bilang walang-kabuluhang pagpapasikat.