فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: فجو

Mga lema: فجوة

Mga anyo: فَجْوَةٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang tanging paglitaw ng pangngalang pambabae na فَجْوَة sa 18:17. Nasa puwang na ito sa loob ng kanilang yungib ang mga natutulog, samantalang lumilihis pakanan ang sumisikat na araw at dumaraan sa kaliwa nila ang lumulubog na araw. Inilalagay ng konstruksiyong فِي at مِنْهُ ang puwang sa loob ng yungib, at sinusuportahan ng inilarawang paglampas ng araw ang isang bukas na panloob na lugar sa halip na makitid na lukab. Ang target ay di-tiyak na pambabaeng isahan sa henitibo pagkatapos ng فِي. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.