Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

A

فَـ
at فُعِلَ
ay kaugnay na diwa قارون الباغي المكذب لموسى
ang lumalabag na si Qarun

B

فُلْك
barko فُلْك
barko

D

فَيَدْمَغُهُۥ
durugin فُلَان unnamed-person placeholder
diwa- diwa فُلَانًا
diwa- diwa قبيلا
diwa- diwa قدر قوسين مقياسا لشدة القرب
dalawa-tukoy layo

G

فَرِيّ
gawa-gawang napakalaking kasamaan فَعَلَ
ginawa

H

فَلَقَ
hatiin buksan فِرَاش
higaan قبح
hinamak قبل
humarap sa قدد
hatiin hiwalay

I

فَرَقَ / يَفْرُقُ
ihiwalay فِدْيَةُ الْعِبَادَةِ
itinakdang kabayaran فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ
isang buksan diwa قدر
itakda isang sukat قذف مادة على هدف لتصيبه وتتراكم عليه
ihagis sa قرأ
ibigay isang pagbasa

K

فَسَاد
katiwalian فَـ
kaya فَـ
kaya فَـ
kaya فَـ
kaya فَـ
kaya فَـ
kaya فَـ
kaya فَـ
kaya فَقْر
kailangan فَقْر
kahirapan قاع مستو بعد نسف الجبال
kapantayang nilinis sa bundok قبس
kunin magaan قبض
kaugnay na diwa sa

L

فَضَّلَ / فَضْل / تَفْضِيل / تَفَضَّلَ
lumampas فَلَك
landas-inog فَلَك
landas-inog قدح
lumilikha ng mga tilamsik قدم
lumuklok sa naunang puwesto

M

فَرْج، فُرُوج، فُرِجَت
may hangganan butas فَشِلَ
mag-atubili فَشِلَ
mag-atubili فَطَلٌّ
magaan ulan فَلَا تُشْمِتْ بِىَ ٱلْأَعْدَآءَ
magbigay tukoy sa tukoy فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
marupok قبائل
mga lipi قرب
maging malapit

N

فَرَضَ، فَرِيضَة، مَفْرُوض
nagbibigkis na pagpapasiya فَرْث
natunaw na sangkap فَقِير
nangangailangan قبل / قبلا
nakaharap قد
naisakatuparang kaugnayan

P

Q

قارون
Qarun قثاء
qiththa

S

فَسَدَتْ
sirain فَوْق
sa itaas فَوْق
sa itaas فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا
sa pamamagitan ng tukoy tukoy فُوم
singaw فِي
sa قبض ملامح الوجه إظهارا للضيق والشدة
sumimangot قرح
sugat

T

فَرِقَ / يَفْرَقُ
takot فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ
tukoy kanilang tukoy فَـ
tugon)فَوَاق
tukoy agwat فَوْز
tukoy pagiging makamit قابل
tanggapin قبلة
tukoy direksiyon